Головна

MW nr 18 24.09.2020

007 wol-tragedija by lotr11 липня нинішнього року на польському військовому кладовищі у селі Гайове Ківерцівського району відбулася спільна молитва українців і поляків за померлих жертв під час Волинської різанини у 1943 році.

Волинська різанина часто у польській історіографії згадується як «етнічна чистка польського населення», в українській – як «дія у відповідь».

005 wol-tragedija by lotr

У ті часи село Пшебраже (нині – Гайове Ківерцівського району – ред.) було центром польської самооборони, де переховувалися поляки, аби врятуватися від бандерівців. Саме тут знайшли притулок близько 20 тисяч осіб. Сьогодні про давню польську колонію Пшебраже нагадує лише польське військове кладовище. На ньому поховано тих, хто захищав мирне населення від знищення. Це кладовище було відновлено у 2004 році зусиллями польської влади.

006 wol-tragedija by lotr

Відтоді щороку поляки, котрі проживають на Волині, займаються облагородженням території і приїздять на кладовище, аби увіковічнити пам'ять про померлих.

008 wol-tragedija by lotr

– Ми повинні пам'ятати трагічні сторінки нашої історії, пам'ятати ті місця, де спочивають наші близькі і рідні та молитися за них, – промовив єпископ Маркіян Трофим'як. – Пам'ятаємо, що Господь Бог сотворив людину згідно свого образу і подоби. І людина була щаслива, ходила біля Бога та тішилася від свого існування й оточення в раю. Але дуже швидко та дивна прекрасна гармонія, яка існувала між людиною і Богом, була обірвана. Тоді, коли людина вперше в історії та, на жаль, не востаннє, сказала Господу «Ні» і зірвала заборонений плід. Відтоді місця у раю для людини не могло бути. Щоразу, коли людина казала Господу «Ні», це призводило до трагедій і нещасть. На початку всіх воєн стоїть неволя людини. Сьогодні ми зібралися для того, аби сказати Господу своє «Так».

010 wol-tragedija by lotr

Присутні молились за організації, які зберігають мир між народами, за померлих рідних і близьких людей.

011 wol-tragedija by lotr

– Дякую Вам за спільну молитву. Дякую місцевій владі за те, що цвинтар так гарно виглядає і ми можемо тут спокійно молитися. Це прекрасний приклад нашої християнської спільноти, – додав єпископ.

Аня ТЕТ

012 wol-tragedija by lotr

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

 

 

FreeCurrencyRates.com

 

 Курс валют

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

 

cz

 

 

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1