Artykuły
  • Register

knyzkowi-mandry25 grudnia w pociągach «Kolei Południowo-Zachodniej» na trasie «Kijów – Warszawa - Kijów» rozpoczął się nowatorski projekt kulturalny «Książkowe podróże».

Inicjatywa Polskiego Instytutu w Kijowie daje możliwość pasażerom przez miesiąc czytać w drodze utwory ukraińskich pisarzy: Tani Malarczuk, Natałki Sniadanko, Sergieja Żadana i Tarasa Prochaśka. Cała czwórka – laureaci Nagrody Literackiej im. Józefa Konrada Korzeniowskiego, która raz na dwa lata jest wręczana przez Instytut Polski w Kijowie.

«Kto z nas nie lubi podróżować pociągiem z książką lub gazetą w ręku? Czytać i poszerzać horyzonty wyobrażenia – najlepsze zajęcie w długiej podróży – opowiada dyrektor Instytutu Polski w Kijowie, przewodniczący jury Nagrody im. Józefa Konrada Korzeniowskiego – 2013 Jarosław Godun. – Właśnie dlatego postanowiliśmy pocieszyć pasażerów zestawem utworów najlepszych pisarzy».

Książki z utworami umieszczone są w każdym przedziale i można korzystać z nich bezpłatnie. Dodatkowo, rodzynką projektu, są utwory polskich autorów w tłumaczeniu na język ukraiński, a także «polski» numer czasopisma «Krytyka», poświęcony nowym społecznym i artystycznym praktykom w Polsce.

Nagroda Literacka im. Józefa Konrada Korzeniowskiego została założona w roku 2007 przez Instytut Polski w Kijowie w partnerstwie z Narodowym Centrum Kultury w Warszawie w celu wsparcia młodych ukraińskich pisarzy. Co dwa lata nagroda jest przyznawana ukraińskiemu pisarzowi w wieku do 40 lat nie za konkretny utwór literacki, lecz za konsekwentną twórczość, innowacyjność formy, łamanie stereotypów i uniwersalność przekazu.

www.polinst.kiev.ua