Статті

Здавалося б, під час карантину має вистачити часу на все. Я прочитала поради одного астронавта, який полетів на рік у космос, щоби вчені перевірили на ньому, як людина справляється з ізоляцією.

Коли космонавт жив рік поза Землею, то передусім робив натиск на систематичність, регулярність та розпорядок дня. Рано вставав, пив щось, їв, перевіряв обладнання, потім готував обід, читав книжки і т. д. Він цілковито розмежовував час роботи і час відпочинку. Я теж вирішила дотримуватися подібного розкладу. І ось тоді виявилося, що в мене знову немає часу!

Я геть не в захваті від сидіння вдома під час карантину. Навіть думаю, якщо нас не прикінчить коронавірус (може, таки ні), тоді, коли нас випустять із квартир, світом прокотиться хвиля самогубств, розлучень, депресій, збайдужіння, нігілізму і т. п. Адже можна довгий час насолоджуватися спілкуванням одне з одним, але, як знаємо, час минає, а ми всі маємо свої межі. Можна, звісно, втішати себе, що це період близькості, самозаглиблення, роздумів… Але рано чи пізно цілком зрозуміло: «що занадто, то не здраво». Самі розумієте.

У цих обставинах, коли відчуваю, що моя психіка потрохи розхитується, багато речей починає мене нервувати. В останній час я знову відкрила нові значення слова старатися. Чи хтось може мені пояснити, звідки в українському народі стільки цього слова? Стараються всі. «Можеш бути сьогодні вдома раніше?» – «Постараюся». «Ти гарно виконала це завдання!» – «Дякую, я старалася». «Постараюся це зробити», «Не знаю, але постараюся».

На карантині, на якому мене легко вивести з себе, мені знову пригадалося це слово. Розмірковую: чи можна щось зробити добре і без старань? Чи можна не старатися, а просто зробити і все? А може, люди просто мусять постаратися, тобто намучитися, щоби чогось добитися? Бо якщо не намучаться, то нічого з того не буде? Може, вони повинні довести, що дуже хотіли й мучилися, стараючись, бо інакше їхня робота не матиме такої цінності, якої би їм хотілося? Може, їм не дозволено зробити щось одразу добре, бо обов’язково мають постаратися? Чи ж щось зроблене без старань не має такої ваги? Може, їм не хочеться чогось робити, тож про всяк випадок вони тільки постараються, а все інше від них і так не залежить.

Тепер найсвіжіша новина. Після того, як я віддала текст на публікацію, з редакції зателефонували і сказали, що два роки тому я вже писала фейлетон про слово «старатися». А я що говорила? Ми не вийдемо нормальними з-під цього домашнього арешту. Можливі варіанти, чому я повторююся: творча криза, вік або ж я засиділася.

Підбиваючи підсумки, заявляю, що існує, однак, виправданий контекст для цього слова: «Я постараюся пережити цей карантин».

Ева МАНЬКОВСЬКА,
Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

РІВНЕНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ: КРАЩЕ БУТИ БАГАТИМ І ЗДОРОВИМ

РІВНЕНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ: КІНЕЦЬ СВІТУ НЕДАЛЕКО

РІВНЕНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ: У НАС НА РАЙОНІ

РІВНЕНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ: ІКОНИ, ШАНСОНИ І ГОЛА БАБА

РІВНЕНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ: НЕВИДИМІ КОРДОНИ

РІВНЕНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ: ЧАС ПОМСТИ

 

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

 

 

FreeCurrencyRates.com

 

 Курс валют

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

 

cz

 

 

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1